미래 사회의 변화를 위한 동력이 사회적 기업에 있다고 생각하는 언론인 박금자의 『정의롭게 말하기 - 폴리티컬 코렉트니스』. 정의롭게 말하기에 대해 이야기를 나누어본다. 차별과 편견과 증오가 실린 말을 쓰지 말자는 언어 운동으로 정치적 올바름을 뜻하는 폴리티컬 코렉트니스(Political Correctness)를 전체적으로 자세히 소개하는 데 목적을 두고 있다. 공정한 사회, 더불어 사는 사회, 다문화 사회를 살아가려면 정치적 올바름의 온전한 모습을 찬찬히 이해하는 일이 필요함을 강조한다. 폴리티컬 코렉트니스의 역사, 용례, 그리고 공로와 과실 등을 포괄적으로 조망하여 이해를 도와주고 있다.
저자 박금자
서울대학교에서 언어학을 공부했고, 같은 학교 대학원에서 국어국문학 전공으로 석사 · 박사학위를 받았다. ≪중앙일보≫ 편집국 문화부 · 출판국 여성부에서 기자로, ≪한국일보≫ 편집국에서 편집위원으로, 통신사 ≪뉴시스≫에서 편집위원실장으로 일했다. 그사이 서울대학교 · 한신대학교 · 수원대학교에서 학생들을 가르치기도 했다. 저서로 미디어 관련서인 『인터넷 미디어 읽기-인터넷 미디어와 신문의 미래』(2001), 국어 관련서인 『언어예절』(공저, 2003), 『월인천강지곡의 텍스트 분석』(공저, 2003), 『텍스트언어학의 이해』(공저, 2004)가 있다. 번역서로는 『달라지는 세계-사회적 기업가들과 새로운 사상의 힘』(공역, 2008), 『사회적 기업가 정신』(공역, 2012), 『미디에이티드』(근간 예정, 공역, 2012)가 있다. 저서와 번역서, 어느 책이나 저자가 관심을 가진 세 가지 주제 중 하나를 다루었다. 세 가지 주제는 언어 · 미디어 · 사회적 기업이다. 저자는 언어학 · 국어학을 전공했고, 20여 년간 언론사에서 일했고, 언론사에서 일하며 미래 사회의 변화를 위한 동력이 사회적 기업에 있다고 생각한다. 『폴리티컬 코렉트니스Political Correctness, 정의롭게 말하기』는 언어가 주제다.
머리말 정의롭게 말하기에 대하여
1장 시대의 언어 코드: 누구라도 제멋대로 말할 권리는 없다
시대정신과 컴퓨터의 단어 바꾸기 소동
도시 괴담 블랙커피란 말도 없애자고 했대
왜곡되고 굴절된 PC어 소개
내재화된 나의 문법 지식과 언어 보수주의
history 대신 herstory를 쓰자고?
우리 모두는 언어 보수주의자
한국인도 언어 보수주의자
코드 언어에서 시대의 언어 코드로
정치적 올바름의 출발은 코드 언어
사회 편견과 영어의 성차별적 요소
논란 속에서도 시대의 언어 코드로
이름 붙이기 권리
2장 PC의 간추린 역사: 단어를 정의하는 자가 이긴다
대체 어디서? PC란 말의 기원
공산주의자들의 당 강령설
미국 우파들이 붙인 용어설
최초의 용례
PC 기원설에 때문에 나온 정치적 올바름에 대한 두 가지 오해
PC의 정의
『옥스퍼드신어사전』의 정의
반대파가 내린 정의
찬성파가 내린 정의
미디어의 영향과 PC의 표류
3장 말의 전쟁: 누가 언어를 장악할 것인가?
초점이 되는 언어 문제
정치적 올바름의 도전
도전을 가능케 한 언어관
언어는 생각의 형삭기
의미 만들기
말의 전쟁, 그 앞과 뒤
말의 전쟁, 그 설전
누가 언어를 장악할 것인가
입장 드러내기
인위적인 언어 변화는 무조건 나쁘다?
문학 정전과 책을 둘러싼 말의 전쟁
영국보다 미국에서 더 치열
출판물에서 시작된 말의 전쟁
책들의 전쟁
출판사의 스피치코드
전쟁을 촉발시킨 이벤트 셋
당신은 정치적으로 올바릅니까?
성희롱을 담론화한 영화 델마와 루이스
PC 논쟁을 달군 아니타 힐/클래런스 토머스 논쟁
4장 언어적 쟁점과 잘못된 신화: 왜 쩨쩨하게 단어에 집착하나?부터 오웰적이다까지
언어 사용 문제는 사소한가?
언어는 행위다
화행론이란 어떤 것?
PC는 완곡어인가?
조지 오웰과 완곡어
PC는 완곡어?
오염의 트레드밀과 아스피린
PC는 조지오웰의 뉴스피크어와 닮았나?
『1984년』과 뉴스피크어
뉴스피크어의 특징
PC는 과연 조지 오웰적?
현실 세계에서 뉴스피크어는 실패
5장 PC어의 어휘의미론: 복합어가 많고 의미적 투명성이 낮다
언어 계약 파기, 신어 · 단어 의미 바꾸기에 대한 저항
PC의 프레임
언어가 사회를 반영한다?
PC어의 특성
영어 고유어에서 나온 단어가 적다
복합어가 많다
신어가 많다
PC어들은 의미가 투명하지 않다
창의적이고 유머러스한 PC어
PC 운동이 가져온 어휘 의미적 변화
6장 주제와 의제 속의 PC어: 이름 붙이기 권리를 행사하다
성gender과 PC어
동성애자와 PC어
장애인과 PC어
흑인과 PC어
백인과 PC어
식민주의와 PC어
피지배자의 이름
식민주의적 담화의 주요 용어들
음식 숭배와 용모차별주의와 PC어
환경과 PC어
동물 권리와 PC어
맺음말: 정치적 올바름의 오늘
언어학자들의 침묵과 평가
정치적 올바름의 성공과 실패
우리는 정의롭게 말하기를 얼마나 알고 지킬까?
붙임 1. 국립국어원 연구를 토대로 간추린 차별적 · 비객관적 국어 표현 사례
붙임 2. 국립국어원 연구를 토대로 간추린 성차별적 국어 표현의 유형과 사례
참고문헌
전자책 
